[网址导航] 登录 

印度公司设计开发出两款狙击步枪

来源:  BBSGood社区    时间:2019-09-17 16:00:07   关注:130   转发


 In a 1st, Bengaluru firm designs, develops two sniper rifles


班加罗尔公司设计开发出两款狙击步枪,为印度首家


 1.jpg


BENGALURU: As India pushes for increased participation of the private sector in defence production, a firm in Bengaluru’s Koramangala has, in a first for an Indian firm, designed and developed two sniper rifles prototypes meant for the armed forces, indigenously.


班加罗尔:随着印度推动私企更多地参与军工生产,位于班加罗尔科拉曼加拉的一家公司自主设计开发了两款专供军队使用的狙击步枪原型机,为印度首家。


SSS Defence, which has begun work on constructing an 80,000 sqft arms factory at Jigani, 28km from Bengaluru, is hopeful of putting the two weapons on trial with the special forces soon, even as it has its eyes locked on the export market.


SSS Defence公司已经开始在吉贾尼建造一座8万平方英尺的军工厂,吉贾尼距离班加罗尔28公里。尽管该公司的目光锁定出口市场,但该公司希望这两种武器能尽快在特种部队中试用。


印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/48431.html   译者:Jessica.Wu


外文:https://timesofindia.indiatimes.com


TOP COMMENT


Modi hai to mumkin hai and pappu hai to pumpkin hai .... Make in india


“印度制造”


 


patel Sunny•17 hours ago


IT was a historic day for bengaluru...


对班加罗尔来说,这是历史性的一天。


 


D V SATYA Narayana•1 day ago


Hats off to SSS defence company,we should all be proud


向SSS Defence公司致敬,我们都应感到自豪


 


D V SATYA Narayana•1 day ago


What a great achievement,we are pround indians


多么伟大的成就啊,我们印度人为之感到自豪


 


Hindustan•2 days ago


Commendable


值得赞扬


 


Pappu Pass or Fail•Unknown•2 days ago


Congredd must be upset....they will loose Commission as this will made...in India...


国大党一定很沮丧,印度自己会造武器了,国大党以后就拿不到军火采购的回扣了。


 


HappyTimes User•2 days ago


We have to bring down our defense expenditure and the best way is to make indigenous weapons which will reduce our import exposure ...


我们务必降低国防开支,最好的办法是自己造武器,减少进口。


 


cheering Indians•cow land•2 days ago


Indians congratulated ISRO moon landing for 3 months, Then the big crash. Now they are congratulating themselves again.


3个月来,印度人一直在祝贺ISRO就要成功登月了,结果坠毁了。现在他们又开始庆祝自己会造武器了。


 


Makdxb•INDIA•2 days ago


That''s great! Indian should ready to make anything possible. Money shouldn''t be a matter. The only way India can be super power, the only Indian can challenge its opponents and get the targeted 5 tr. economy. We must look forward to contribute whatever we can


太棒了!


印度人无所不能。钱不是问题。印度能成为超级大国,能挑战对手、能成为5万亿美元经济体。


能做出多大贡献,我们就应做出多大贡献


 


aaaa bbbb•2 days ago


It''s great to know India can make Sniper rifles. We are sure that Indian Armed Forces will be the first to encourage and buy from SSS. It''s a great feeling that we have the people and knowledge to create highly advanced weapons like these sniper rifles.


欣闻印度自己会造狙击步枪了。印度军队会是第一个客户。印度人能造出这么先进的狙击步枪,太棒了


 


Hindustani•2 days ago


This is we called a news. I like this kind of news to read everyday....


这才是新闻。我喜欢每天都看到这种新闻。


 


Rajiv Sharma•2 days ago


Slowly and steadly moving ahead, proving indgenious capabilities.


缓慢而稳定地前进,证明了印度具有强大的自主创新能力。


 


Sreedhar•2 days ago


Great! keep it up SSS


太棒了!再接再厉


 


Anand Kumar•Unknown•2 days ago


Another "FEATHER in the CAP of one and only BENGALURU!!"


班加罗尔的又一伟大成就!


 


Antony Jose•2 days ago


May be imported ones cheaper and best than this.


进口的狙击步枪可能比这更便宜,而且更好用


 


Barns•2 days ago


rifle manufacturers are considered good , welcome progress


印度有步枪制造商了,太好了,这是进步


相仿文章
俄罗斯研制最远射程狙击步枪 创纪录射程达
印度陆军计划再从美国订购7.2万支突击步
印度将从美国购买72400支突击步枪供前
是谁允许英国东印度公司进入印度的,如何进
芯片设计公司ARM暂停与华为的合作
雷神公司将开发飞机用自卫弹可击落来袭飞弹
洛克希德·马丁公司公布为印度设计的新型F
印度民航部长:每天损失2亿卢比,希望印度
一天修30公里,印度公路建设创下记录
印度为何要在印尼开发首个深海港口
雇佣了4万名员工,塔塔咨询服务公司是美国
印度公民以后去巴西,将不需要办理入境签证
弹药问题导致事故不断,印度陆军发出警告
下一艘印度航母: 英国设计,搭载F-35
日本将首次发出紧急事态宣言
印度放宽对友好国家的军售,印网友:我们连
中巴计划升级其联合开发的枭龙战机
苹果iPhone 11最终设计或遭泄露
约翰逊政府对中国感愤怒 或禁止华为开发英
相同栏目
中国最大的万吨级大型海事巡逻船在广州出坞
1971年录音带曝光美国前总统尼克松的反
成龙公司回应成龙豪宅被拍卖:正处于诉讼阶
印度单日新增破4万例,印网民:真正开始爆
白宫"沦陷"特朗普急了:
美称疫情源于中国实验室 传德当局私下质疑
长征五号发射倒计时,长征五号又将迎来新的
研究人员在武汉医院的空气中发现病毒
总理确诊后,俄罗斯又一部长、副部长感染
4小龙GDP遭病毒轰炸…谢金河断言台湾结
世界最强军舰! 搭载导弹500多枚号称可
美国一机构称印度抗癌设备是“突破性”的,
这次不延期了,德里三座立交桥或提前9个月
美媒:双11成交额再破记录,中国经济实力
印度真的是一个很糟糕的国家吗
不速之客:一只老鼠是如何造成印度航空的航
印度人民党遭遇挫折,最富裕的邦脱离其控制
库雷希:印度已经偏离了甘地的道路
印度真的是一个伟大的国家吗
移民欺诈:8名印度人在美国被拘,其中6人

浙ICP备15039925号-2    部分网站可能在中国大陆地区无法访问,请谅解!
隐私提醒:本站使用了Cookie,帮助用户提供更好的服务。