登录 

华为发布“世界首款”5G汽车通信硬件

来源:  BBSGood社区    时间:2019-04-24 10:00:06   关注:253   转发


 Huawei says launches 'world's first' 5G communications hardware for autos


华为称推出了“世界首款”5G汽车通信硬件


BEIJING (Reuters) - China's Huawei Technologies launched on Monday what it said was the world's first 5G communications hardware for the automotive industry, in a sign of its growing ambitions to become a key supplier to the sector for self-driving technology.


北京(路透社)-周一,华为推出了全球首款面向汽车行业的5G通信硬件。这一迹象表明,华为越来越希望成为自动驾驶技术领域的主要供应商。


Huawei said in a statement that the so-called MH5000 module is based on the Balong 5000 5G chip which it launched in January. "Based on this chip, Huawei has developed the world's first 5G car module with high speed and high quality," it said.


华为在一份声明中表示,这款名为MH5000的模块是基于今年1月推出的巴龙5000 5G芯片开发的。该公司表示:“基于这一芯片,华为开发了全球首款高速、高质量的5G汽车模块。”


It launched the module at the Shanghai Autoshow, which began last week and runs until Thursday.


华为在上海车展上推出了这一模块


"As an important communication product for future intelligent car transportation, this 5G car module will promote the automotive industry to move towards the 5G era," Huawei said.


华为表示:“作为未来智能汽车运输的重要通信产品,5G汽车模块将推动汽车行业迈向5G时代。”


It said the module will aid its plans to start commercialising 5G network technology for the automotive sector in the second half of this year.


该公司表示,该模块将帮助其在今年下半年开始进行5G网络技术在汽车领域的商业化。


Huawei has in recent years been testing technology for intelligent connected cars in Chinese cities such as Shanghai, Shenzhen and Wuxi and has signed cooperation deals with a swathe of car makers including FAW, Dongfeng and Changan.


近年来,华为一直在上海、深圳和无锡等中国城市测试智能联网汽车的技术,并与一汽、东风和长安等多家汽车制造商签署了合作协议。


The company, which is also the world's biggest telecoms equipment maker, is striving to lead the global race for next-generation 5G networks


华为是全球最大的电信设备制造商,正努力在下一代5G网络的全球竞争中占据领先地位


以下是美国雅虎读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/47458.html    译者:Jessica.Wu


外文:https://finance.yahoo.com


KnightsKnights19 hours ago


While US is divided fighting with each other.... China is laser focused to beat US in every aspect.


美国在窝里斗的时候,中国正集中精力在每个领域打败我们。


 


Individual 120 hours ago


China is advancing by leaps and bounds technologically, economically, socially and militarily.


在技术、经济、社会和军事方面,中国均在突飞猛进地发展。


 


WoAiZhongguo!18 hours ago


It won't be long before American companies start stealing Haiwei's world leading technology.


用不了多久,美国公司就会开始窃取华为的先进技术。


 


Greg20 hours ago


...where are the American companies with their cutting edge 5G technology??


拥有尖端5G技术的美国公司在哪里?


 


Tim16 hours ago


Yeah I don't really care about China stealing technology, because most of those countries use technology stolen from China hundreds of years ago that China never got paid royalties.


我真的不关心中国是否窃取技术,这些国家大多使用了数百年前从中国窃取的技术,而中国从未能收过专利费。


 


Bill20 hours ago


Looks like China beat us again. Oops. Guess we better start getting used to it. The result of a falling empire....


看起来中国又一次打败了我们。我们最好开始习惯。这是帝国衰落的结果…


 


Alane14 hours ago


Dont worry about that! Just build the wall the economy will be better


别担心!只要建好那堵墙,经济就会增长


 


s12 hours ago


But, Trumps crones still believe that they are copying our technology. They have left north American companies far behind.


特朗普政府的官员们仍然认为华为在抄袭我们的技术,而华为已经把北美公司远远甩在后面。


 


Alber16 hours ago


I think hard but I still can't figue out where did Huawei stole the technologies?


我绞尽脑汁也想不出华为从哪里窃取了这些技术?


 


honkhonk17 hours ago


China is working on 6G right now while the US is still trying to get 5G. https://www.techinasia.com/forget-5g-china-working-6g


中国目前正在研发6G,而美国仍在努力研发5G。


 


Tim15 hours ago


America would have never been what it is had Chinese workers not built American railroads in the 1800s, and they were mistreated during and after


要不是中国工人在19世纪修建了美国铁路,美国就不会是现在这个样子,中国工人在修建铁路期间和之后都受到了虐待。


 


T16 hours ago


Keep my word and dont forgot it.China is ruler of the world after 2020 and it will just go bigger and bigger.They will pass usa and other countries in every segment including military after 2030.Thanks


记住我的话,2020年后,中国将主宰世界,在2030年之后他们将在各个领域超越美国和其他国家,包括军队实力


 


John14 hours ago


Yes, the US has been wasting too much energy on invading and intervening other countries so America is getting more and more weaker while China has been focusing their own business. That is the real reason!


美国侵略和干涉其他国家,浪费太多精力,所以美国变得越来越弱,而中国一直专注于自己的事务。这才是真正的原因!


 


c17 hours ago


Way to go Huawei ! MCGA - Make Cars Great Again (in China).


华为干得好! 让汽车行业(在中国)再次伟大


 


Richard17 hours ago


Yes, they stole that technology from us. Right! Wake up people, we are behind because we are not doing a great job educating our kids. Way to go China and Huawei.


他们偷了我们的技术?醒醒吧,我们落后了,我们没有教育好自己的孩子。干得好,中国!干得好。华为。


 


Kim21 hours ago


I will never ever at any time in the future buy from any auto company that goes in on this. I won't even get a used car from that brand as well.


以后我绝不会购买安装了华为硬件的汽车,我也不会买那个牌子的二手车。


 


bay123414 hours ago


Forget about 5G, Trump said we must build the wall.


忘了5G吧,特朗普说我们必须先建那堵墙。


 


No16 hours ago


All cars need it.huawei is great


所有的汽车都需要这种硬件,华为真棒。


 


Freedom19 hours ago


a friend gave me a huawei ip theft spy phone as a gift i accepted it out of politeness and immediately gave it away


一个朋友送了我一部华为的间谍手机作为礼物,出于礼貌我接受了,转头我就送人了。


 


Biglifter20 hours ago


really ... more of distractions for drivers


会让司机分心


 


HPUCK20 hours ago


China will know everything about you.


中国会掌握你的所有信息。


 


BO20 hours ago


Made in China. Who's technology did they steal this time?


中国制造,这次他们偷了谁的技术?


 


paulk4 hours ago


just look by the comments how uninformed but opinionated many Americans are. The brainwashing is very effective. 5G is going to be deployed and rolled out in many parts of the world and we're still being lied to in ripped off by telecommunication companies with near monopolies


这些评论表明很多美国人是多么无知,多么固执己见。看来洗脑非常有效。5G将在世界推广开来,我们仍然被电信公司欺骗,这些公司几乎垄断了整个行业。


 


Das16 hours ago


Huawei IPO in New York cancelled. Will do IPO in Venezuela, not available to US or Canadian citizens.


华为在纽约的IPO被取消了。他们将在委内瑞拉进行IPO,美国或加拿大公民无法参与。


 


wayne8 hours ago


Spy cars.


间谍汽车


 


Jose15 hours ago


USA IS FALLING AS AN EMPIRE, ALL EMPIRES FALL SOONER OR LATER


作为一个帝国,美国正在衰落,所有帝国迟早会衰落


 


marcos17 hours ago


yeah thats it, i want a Chinese company controlling my car, not!!!


我不想让一家中国公司来控制我的车!


 


Rxyz15 hours ago


Huawei logo means that an Apple chopped into multiple pieces, lol


华为的logo就像把一个苹果切成了好几块,哈哈


 


Hyme19 hours ago


US can go on it's rampage to tarnish Huawei while Huawei move on. US is just a sore loser with sour grape!


在华为继续前进的同时,美国可以继续污蔑华为。我们只不过是输不起的人,吃不到葡萄说葡萄酸!


相仿文章
相同栏目

浙ICP备15039925号-2    部分网站可能在中国大陆地区无法访问,请谅解!
隐私提醒:本站使用了Cookie,帮助用户提供更好的服务。